فرص عمل في تركيا ، مطلوب مترجم /ه للعمل لدى منظمه الأطباء المستقلين في كلس .
تعلن منظمة الأطباء المستقلين عن حاجتها لتوظيف (مترجم/ة طبي تركي/عربي) وذلك للعمل ضمن كوادرها في مدينة كلس- تركيا .
الرمز: MFT0120
طبيعه العمل
يرحب بالمرضى والزوار شخصيا أو عبر الهاتف ؛ الرد أو إحالة الاستفسارات إلى الخدمة ذات الصلة.
يحافظ على مواعيد المريض في الموعد المحدد من خلال إخطار مقدم الخدمة من وصول المريض. مراجعة تقديم الخدمات مقارنة بالجدول الزمني ؛ تذكير مزود تأخير الخدمة.
الإجابة على أسئلة المرضى المتعلقة بالمسائل الإدارية والتسجيل والمواعيد.
يحمي حقوق المرضى من خلال الحفاظ على سرية المعلومات الشخصية.
يحافظ على العمليات باتباع السياسات والإجراءات ؛ الإبلاغ عن التغييرات اللازمة.
يساهم في جهود الفريق من خلال تحقيق النتائج ذات الصلة حسب الحاجة.
مساعدة المستفيدين في الحصول على معلومات حول جهات الاتصال والمواقع والوصول إلى الخدمات الصحية وغيرها من الخدمات في المنطقة.
التنسيق بين المنشآت التركية والمستشفيات الأخرى العاملة في المنطقة فيما يتعلق بمواضيع نقل المرضى إلى المركز أو إلى المستشفيات التركية أو المراكز المتخصصة.
ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية والعكس بالعكس للتنسيق بين جهات التنسيق التركية وإدارة المركز والموظفين أو عند الضرورة مع أطراف أخرى.
مسؤول عن كتابة وتحرير وثائق نقل المرضى من المركز إلى المستشفيات التركية أو المراكز المتخصصة والعكس بالعكس.
المتطلبات:
الحصول على الجنسية التركية
على الأقل ، خريج مدرسة ثانوية.
خبرة عمل لا تقل عن سنة واحدة في وضع مماثل ، من الناحية المثالية في القطاع الإنساني
يجيد اللغة التركية (التعابير الطبية ، الكتابة + التحدث + القراءة) والعربية كلغة أم.
على دراية بأنواع مختلفة من الخدمات في مجال العمل.
خبرة في جمع البيانات وتجميعها.
مهارات اتصال ممتازة.
مهارات الكمبيوتر جيدة جدا وخاصة في MS Word و MS excel
يتم تشجيع المرشحات بشدة على التقديم
التقديم من هنا :
تاريخ إغلاق الطلب:
2020/02/02
يرجى ملاحظة أنه قد يتم شغل المنصب قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات
تعليقات
إرسال تعليق